とおかまち てづくり市

てづくり市ロゴ2.jpg


top-2.png


とおかまちてづくり市2010にご参加・ご来場頂きまして
本当にありがとうございました。

「作る事の楽しさ」「手作りの品の温もり」そんな事が、
各ブースの作り手さんや、その作品から伝わってきて
会場全体がなんだか幸せな空気に包まれる、そんな一日でした。

また、ご来場頂きました皆様の、作り手さんの作品を真剣に見つめる
様子も、作る側の立場と致しますととてもうれしく感じました。

また、今年より新たな試みとして始めました「L−1グランプリ」では、
多くの方々にご参加頂き、大成功を収めることとなり、こちらも感謝の気持ちでいっぱいです。

「てづくり」という括りには、いろいろなものが含まれます。
それは、野菜やお米からパンなどの加工品、はたまた器や小物、そしてイラストや染め物・料理など。

みんなジャンルは違えど、自分の手をかけて愛情を込めたものたちばかりでした。

縁あって、購入された皆様。今度はそんな作り手さんのかわりに、ぜひ大切にしてみてください。

このイベントが、単なる売買の場でなく、そんな双方の「思い」まで共有できる場であったらと思います。


また来年、この「とおかまちてづくり市」でお会いできることを楽しみにしております。

ありがとうございました!

とおかまちてづくり市実行委員会一同

出展の募集は、〆切致しました。
沢山のご応募ありがとうございました。
出展者の一覧はこちら

第1回 平成21年11月8日(日) 越後妻有交流館キナーレ第1回 平成21年11月8日(日) 越後妻有交流館キナーレ第1回 平成21年11月8日(日) 越後妻有交流館キナーレ第1回 平成21年11月8日(日) 越後妻有交流館キナーレ第1回 平成21年11月8日(日) 越後妻有交流館キナーレ

L-1ロゴ.jpgL-1ロゴ.jpg